민주화운동  60년의  영상기록!

      <한국민주화운동사  -  The  Dynamic  Development  of  Korean  Democracy>  CD  발간

    민주화운동기념사업회(이사장  함세웅)는  6월민주항쟁  20주년을  맞아  한국민주화운동  60년에  대한  영상  기록  <한국민주화운동사  -The  Dynamic  Development  of  Korean  Democracy>를  발간했다.  <한국민주화운동사>는  1945년  해방  이후  현재까지  분단이라는  특수  상황  속에서  민주주의와  경제성장을  함께  이루어  낸  한국의  근현대사에  대한  기록으로,  시대별  주요한  사건들을  일목요연하게  볼  수  있도록  하였다.  

    이번에  발간한  영상자료는  한국근현대사,  특히  민주화운동을  중심으로  한  역사적  사건에  대해  당시의  생생한  자료화면과  상세한  설명을  담아  교육  자료로써  활용성을  높였다.  또한,  민주화운동에  참여했던  사람들의  인터뷰와  당시  한국의  상황을  보도했던  외국인  기자들의  인터뷰들을  통해  생동감  있게  구성하였다.

“이것이  민주주의의  모든  것입니다.  당신들은  당신들이  그것을  이루어냈다는  것을  매우  자랑스럽게  생각해야만  합니다.”(샘  제임슨(Sam  Jameson),  전  시카고  트리뷴(Chicago  Tribune)  기자)

“처음에는  많은  양이  아니었는데  농성하던  시민,  학생들이  그걸  먹고  깨끗이  씻어서  또는  답장을  써서  다시  이  자리에  가져다  놓았는데  그  다음날  보니까,  도시락이  이만큼  왔어요.  학생들이  모두  다  모은  거죠.  같이들  쪽지  하나씩  다  써서……  그걸  생각하면  지금도  눈물이  나는데……”(기춘,  1987년  6월민주항쟁  당시  명동성당  청년회장)

    <한국민주화운동사>는  민주화운동을  경험하지  못한  세대들이  민주화운동의  소중한  경험을  쉽게  이해하고  친근하게  느낄  수  있도록  제작하였다.  그리고  영어,  일본어,  독일어,  중국어,  불어,  스페인어  등  6개국  언어로도  제작하여  한국에  대해  잘  알지  못하는  외국인들과  해외  교민들이  한국  사회에  대한  인식을  넓히는  계기를  마련하고자  하였다.  

  

    이  영상물은  총45분  분량으로  한국어를  비롯해,  영어와  일본어는  더빙판으로  제작하였으며  중국어,  불어,  독일어,  스페인어는  영어  더빙에  각  언어별  자막이  들어가  있다.  

    그동안  4·19혁명,  5·18민중항쟁,  6월민주항쟁  등  민주화운동의  주요  사건들을  영상물로  제작해  왔던  민주화운동기념사업회는  앞으로도  민주화운동의  역사를  보다  친근하게  전해줄  수  있도록  영상  제작  작업을  계속해  나갈  계획이다.  

    사업회는  이  영상물을  국내외  관련단체  900여  곳에  무료로  배포한다.  국내  민주주의  관련  연구기관과  단체  등을  비롯하여  세계의  재외한국공관과  재외동포  교육기관,  한국학  연구기관  및  연구자  등에게  배포할  예정이다.  관심  있는  단체,  개인의  경우  인터넷  홈페이지(www.kdemocracy.or.kr,  영상물신청  코너)를  통해  신청하면  무료로  받을  수  있다.

문의  :  홍보팀  양지연(02-3709-7536)