보도자료
보도일시	이 보도자료는 배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.
배포일시	2019. 11. 18(월) 09:00		총 7쪽 (붙임자료 있음)
담당부서	사업국		담당국장	양금식 (031-361-9540) yangks1@kdemo.or.kr
			담당자	장민아 (031-361-9543) jangminapr@kdemo.or.kr
	사업국		담당자	김찬호 (031-361-9547) surnadal@kdemo.or.kr

“세계 기념박물관 전문가들이 한자리에 모인다”

민주화운동기념사업회, 서울민주주의포럼(SDF) 개최

- “민주·인권·평화를 위한 민주기념박물관 현황과 과제”를 주제로 국제 포럼 개최

19일(화) 오전 10시 광화문 한국프레스센터 19층 기자회견장…오전 기조발표, 오후 주제회의 등 진행

독일 할레 마틴루터대 만프레드 헤틀링 교수 등 독일, 미국, 대만, 아르메니아, 캄보디아, 한국 등 저명한 기념박물관 전문가 한자리에 …남영동 민주인권기념관 건립에 관한 다양한 토론 진행

세계 기념박물관 전문가들이 한 자리에 모여 민주인권기념관 건립에 관한 토론을 벌인다

민주화운동기념사업회(이사장 지선, 이하 사업회)는 11월 19일(화) 오전 10시 서울 광화문 한국프레스센터 19층 기자회견장에서 2019 서울민주주의포럼(Seoul Democracy Forum, 이하 SDF)을 개최한다고 밝혔다. (※영어·독일어 동시통역 진행)

이번 SDF의 주제는 “민주·인권·평화를 위한 민주기념박물관 현황과 과제”이다. 이번 포럼은 사업회가 주도적으로 추진 중인 민주인권기념관 건립을 앞두고 전 세계 기념박물관 전문가들을 초청하여 기념관 설립과 향후 교육 전시 등 기념관 운영에 관한 경험을 공유하기위해 마련되었다.

사업회는 지난해 말 경찰청으로부터 옛 남영동 대공분실을 이관받아 민주인권기념관으로 운영하고 있다. 남영동 대공분실은 과거 군사정권시절 국가폭력이 자행된 비극의 장소로 향후 민주주의와 인권의 소중함을 기억하고 기념할 수 있는 기념관으로 조성될 예정이다.

이번 포럼의 기조강연은 독일 할레 마틴루터대학교 만프레드 헤틀링 교수Manfred Hettling가 맡았으며 주제는 ‘기억과 기념을 통한 미래와 대화’ 이다. 만프레드 교수는 시민계급과 시민사회 연구학자로 독일 사회가 어떻게 나치 범주에서 벗어나야 하는 지 역사 경험을 기반으로 연구하고 탐색해온 진보 역사가이다. 특히 만프레드는 전쟁을 통해 희생된 군인을 비롯한 희생자를 어떻게 국가가 이를 기념하고 기념관을 조성하는 가에 대한 시민사회적 차원의 대응에 대해 다각도로 모색해 왔다. 만프레드는 기조연설문에서 (전쟁희생자에 대한) 기념의 장기적 발전과정 대한 방향을 제시한다. 또 20세기에 들어 기념행위는 정치적 목적을 위해 희생을 감당하는 ‘영웅’에서 정치적 목적으로 타인에 의해 죽음을 당한 ‘희생자’로 중심을 이동하고 있다고 분석하고 국가적 차원의 기념화는 ‘영웅주의와 희생자주의’ 요소를 ‘결합’ 할 방법을 찾아야 한다고 강조하였다.

◎ 독일 라이프치히 대학교 알폰소 켄크만 교수, 강릉원주대 이동기 교수가 기념관 조성 원칙과 방향에 관한 주제회의1 진행

오후에 진행되는 주제회의 1에서는 ‘기념박물관 조성 원칙과 방향’이라는 주제의 토론이 진행된다.

첫 번째 발제자로는 독일 라이프치히 대학교 교수이자 빌라텐홈펠기념관 관장인 알폰소 켄크만Alfons Kenkmann 교수가 ‘과거에서 미래로 가는 방향 찾기 : 옛 독일 경찰서의 기억과 교육의 측면’에서라는 주제로 첫 번째 발표를 진행한다. 켄크만 교수는 발제문을 통해 나치 범죄와 연루된 경찰 관련 건물과 같은 역사적 공간(historical place)을 생생한 역사적 장소(historical site)로 바꾸어가는 과정의 다양한 사례를 제시한다.

이어 ‘역사 학습의 새로운 형식 : 민주인권기념관의 방향’ 이라는 주제로 강릉원주대학교 이동기 교수가 두 번째 발제를 진행한다. 이동기 교수는 기념박물관 기본적인 역할에 대한 세 가지 특징 및 도전과제, 그리고 실질적인 문제점을 정리하고 이러한 내용을 통해 민주인권기념관이 나아가야 할 방향을 제시한다. 또 기념박물관이 갖추어야 하는 내용에 대해 분석하여 역사박물관이 과거를 기념하는 방식뿐만 아니라 미래를 맞이하는 방식에 관해서도 강조하고 있다.

두 사람의 발제 후에는 정근식 교수(서울대학교 사회학과)를 좌장으로 최호근 교수(고려대학교 사학과, 기념의 미래 저자)와 대만의 대표적 인권기념관인 녹도인권기념공원 건립사업에 참여한 챠오친롱Ronald Chin-Jung 대만 아트 인 디자인 앤 건축 대표의 토론이 이어진다.

◎ 기념관 전시와 시민교육경험- 미국 국립 시민인권센터 브라이언 톨르슨 이사, 하루티운 마르티얀 아르메니아 제노사이드 기념관 관장 주제회의 2 발제 진행

‘기념관전시와 시민교육경험’이라는 주제로 진행되는 주제회의 2에서는 국립 시민인권센터 브라이언 톨르슨Brian Tolleson 이사가 ‘기념을 통한 인간화 : 영웅 가해자와 희생자’ 라는 내용의 발제를 진행한다. 브라이언 톨르슨 이사는 미국 조지아 주 애틀랜타 시에 국립 시민인권센터 건립배경과 건립과정 그리고 주요 전시들에 관해 자세하게 소개하는 한편, 국립시민인권센터가 성공한 비결로 전문 큐레이터가 아닌 흑인 동성애자이며 브로드웨이 연출로서 토니상을 수상하기도 한 조지 C. 울프를 기념관 수석 큐레이터로 영입한 부분을 들고 있다. 즉 기념관 전체를 거대한 스토리로 만들어 방문자에게 감정적 파고를 느끼게 한 것이 기념관 성공의 주요 요인이라는 것이다. 톨르슨 이사는 국립 시민인권센터 전시가 방문자 체험을 공연처럼 다루어내고 기억을 만들어내는 과정이 다방 면에서 성공이었다고 평가하며 이는 신중한 기획, 조사, 깊은 예술적 영감/감성적 연결의 결과라고 강조한다.

두 번째 발제자는 아르메니아 제노사이드 기념관의 하루티운 마르티얀Harutyun Marutyan 관장이 맡았다. ‘기념관을 통한 시민교육의 방향: 아르메니아인 제노사이드 박물관 사례’라는 주제로 발제를 진행하는 마르티얀 관장은 아르메니아 제노사이드 기념관의 설립 배경에 관하여 설명하고 기념관 방문이 애국심을 고취시키는데 이용되고 있음을 설명한다. 마르티얀 관장은 최근 터키와  문제가 되고 있는 아르메니아 대학살 전문가이다.

주제회의2의 토론은 한국민주주의연구소 김동춘 소장을 좌장으로 전진성 교수(부산교대 사회교육학과)와 캄보디아 평화청년회 만소큰(Man Sokkeoun) 상임대표가 토론에 참가한다.

사업회 지선 이사장은 “이번 SDF는 아시아 민주주의의 이정표가 될 민주인권기념관 건립을 위하여 독일, 미국, 아르메니아, 대만, 캄보디아와 국내 기념박물관 학자를 한 자리에 모시고 선행 사례와 시사점을 공유하기 위해 마련되었다” 며 “기념관 건립이 민주화운동을 통해 이룩한 민주주의가 얼마나 소중한 것인지를 인식하고 다시 후퇴하지 않도록 새로운 미래를 밝히는 장치이자 기반이 되기를 희망한다 ” 고 소감을 밝혔다.

SDF는 민주화운동기념사업회가 격년으로 주최하는 국제포럼으로 2009년 시작되어 올해로 여섯 번째 개최되었다. 포럼에 참석한 해외 인사들은  다음날인 20일 오전 민주화운동 관련자들의 묘소가 마련되어 있는 경기도의 마석모란공원을 방문한 후 옛 남영동 대공분실에 조성 중인 민주인권기념관을 방문할 예정이다. (문의 민주화운동기념사업회 사업국 031-361-9547)

※ 붙임:  1.  2019 서울민주주의포럼(SDF) 프로그램

2.  발제자 소개

3.  2019 서울민주주의포럼(SDF) 웹포스터

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 민주화운동기념사업회 김찬호 과장(☎ 031-361-9547) 또는 민주화운동기념사업회 사업국 장민아(☎ 031-361-9543)에게 연락해 주시기 바랍니다.

붙임 1	2019 서울민주주의포럼(SDF) 프로그램

≪행사 개요≫

❍ 행사명 : ‘2019 서울민주주의포럼(SDF)’

❍ 일시와 장소 : 11. 19.(화), 10:00~17:00, 한국프레스센터 19층

❍ 주  제 : ‘민주기념박물관 현황과 과제’

❍ 참가자 : 국내외 주제발표자, 관련 연구자, 시민․학생 100명

❍ 주  관 : 민주화운동기념사업회

❍ 후  원 : 행정안전부, (주한독일대사관, 한국박물관협회)

≪순서≫

<개회식> (사회:남규선)	10:00 ~12:00	환영사 (민주화운동기념사업회 지선 이사장)
		<기조연설 > ‘기억과 기념을 통한 미래와 대화’ 만프레드 헤틀링 (Manfred Hettling, 할레 마틴루터대, 독일)
<주제회의 1> ‘기념 박물관 조성 원칙과 방향 ’ (좌장 정근식)	13:00 ~14:30	『‘과거에서 미래로 가는 방향 찾기 : 옛 독일 경찰서의 기억과 교육의 측면’ 알폰스 켄크만 (Alfons Kenkmann, 전 빌라템호펠기념관장, 라이프치히대, 독일)
		‘역사 학습의 새로운 형식 : 민주인권기념관의 방향’ 이동기 (강릉원주대, 한국)
		토론 : 최호근 (고려대, 한국), 챠오친롱Ronald Chin-Jung 대만 아트 인 디자인 앤 건축 대표
<주제회의 2> ‘기념관 전시와 시민교육 경험’ (좌장 : 김동춘)	15:00 ~17:00	‘기념을 통한 인간화 : 영웅 가해자와 희생자’ 브라이언 톨르슨 (Brian Tolleson, 전 애틀란타 시민인권센터 관장, 미국)
		‘기념관을 통한 시민교육의 방향: 아르메니아인 제노사이드 박물관 사례’ 하루티운 마루티얀 (Harutyun Marutyan, 아르메니아 제노사이드 기념관장, 아르메이니아)
		토론 : 전진성 (부산교대, 한국), 만소큰 (Man Sokkoeun, Youth For Peace 상임대표, 캄보디아)

붙임 2	발제자 소개

기조연설자 만프레드 헤틀링 Manfred Hettling 독일할레마틴루터대 교수 독일		〮 레겐스부르크( 구 동독) 에서 수학, 역사, 독일, 사회 과학과 언어 교육을 전공. 〮 1989 년 빌레펠트대 1989 년 박사, 1997 년 박사 후 논문 〮 2001 년부터 할레 마틴루터대에서 근현대사 교수로 재직. 〮 주요 연구로 '부르주아지와 부르주아 사회 ', ' 독일과 일본 시민사회비교연구 ', ' 독일의 정치적 죽은자에 숭배현상 '. 〮 2015 년 도쿄대 방문교수
발제자 1 : 알폰스 켄크만 Alfons Kenkmann 라이프치히대 교수 독일 역사가, 독일		〮 보쿰대와 뮌스터대에서 역사와 독일 연구를 전공. 1994 년 박사학위 〮 1998 년 뮌스터 소재 빌라텐홈펠(Villa ten Hompel) 의 이사 및 상임이사 역임 〮 2003 년에 라이프치히대 역사교육학 교수로 임용. 〮 국제회의와 현대역사전시 기획. 독일 박물관과 기념관 큐레이터협회 회원 〮 베스트팔렌주 나치박물관과 박물관 대표이며 독일청소년운동기록보관소, 베를린장벽 재단 및 동독공산독재반대운동재단 ( 과학) 자문위원 〮 2010 년 역사, 정치, 교육사업에 공로로 독일공로훈장
발제자 2 : 이동기 강릉원주대학교 사학과 교수 한국		〮 서울대학교 서양사학과 졸업, 동대학원 석사 〮 독일 예나대학 사학과 박사 〮 독일 본 대학 아시아학부 초빙연구원 〮 서울대학교 통일평화연구원 HK 연구교수 〮 《 역사비평》 편집위원 〮 주요 연구: ' 독일 현대사와 20 세기의 냉전사, 평화사' 〮 저서: 『 선택 가능한 길인가 망상인가? 1949~1990 년 분단 독일의 국가연합안』(2010) 『20 세기 평화텍스트 15 선』(2013) 〮 옮긴 책: 『 역사에서 도피한 거인들』(2001), 『 근대세계체제 3』(2013)
토론자 : 최호근 고려대학교 사학과 교수, 한국		〮 고려대학교 사학과, 대학원 〮 독일 빌레펠트(Bielefeld) 대학교 역사철학부 박사 〮 홀로코스트와 제노사이드 연구 〮 기억과 기념문화 비교연구 〮 『베버와 역사주의』(독문), 『독일의 역사교육』을 비롯한 다수 저서, 『원치 않은 혁명 1848』, 『세계시민주의와 민족국가』(공역)
토론자 : 챠오친롱 RONALD TSAO 대만 아트인 디자인 앤 건축, 대만		〮 2005: 녹도인권음악축제 기획 〮 2004: 녹도인권기념공원유물조사 〮 2001-2002: 녹도인권공원 연구 〮 2000: '자유의 길 - 대만의 민주적 투쟁과 인권 운동에 대한 회고전' 기획 〮 1999-2000: 대만어린이교통박물관 〮 1997~1998: 2.28기념관 전시기획 〮 1996~1997: 2.28기념관 복원
발제자 3 : 브라이언 톨레슨 Brian Tolleson 전 국립아틀랜타 시민인권센터 관장 현 이사 조지아주, 미국		〮 브라이언은 경력을 인정받은 최고경영자(CEO) 이며, 전략 활동가, 마케팅 전문가, 콘텐츠 제작자, 브랜드 제작자, 크리에이티브 관리자 〮 성소수자 권익운동가 〮 현재 MAJU World( 첨단기술관련) 를 창업하여 운영 〮 성소수자 아카이브 연구소, 시민인권센터(2007 년) 를 창립 〮 시민인권센터에서는 미국 시민권익 운동 전시, 국제인권운동 전시, 마틴루터킹 활동 전시, 킹주니어 목사 활동 전시가 상설적으로 제공
발제자 4 : 하루티운 마루티안 Harutyun Marutyan 아르메니아 제노사이드 기념관장 인류학 박사, 아르메니아		〮 아르메니아 역사가협회원 〮 국제대량학살연구자협회원 〮 구소련아카데미 인류학박사 〮 예레반대인류학 교수 〮 1991-2013 예레반주대민속학 회장 〮 2012 아르메니아 공화국 대통령상 〮 1982 구 소련 민속학 연구소 선정 최고 젊은인류학자 수상 〮 9 권의 책, 200 개가 넘는 과학 논문, 논문 저자, 공저자
토론자 : 전진성 부산교대 사회교육과, 한국		〮 고려대학교 사학과, 대학원 석사 〮 독일 훔볼트대 역사학부 박사 〮 주요 연구: 독일현대지성사,역사이론 〮 주요 저서:『서독 구조사학 연구』(독일어),『보수혁명: 독일 지식인들의 허무주의적 이상』,『박물관의 탄생』,『역사가 기억을 말하다』,『삶은 계속되어야 한다: 원폭2세 환우 김형률 평전』
토론자 : 만소큰(Man Sokkoeun) 평화청년회(YFP) 상임이사, 캄보디아		〮 2007~2009: 정의와 화해 프로젝트 〮 2009~2013: 평화청년회(YFP)활동 2012~2015: 법무부와 화해를 위한 청소년 프로젝트 책임자 〮 저서: 캄퐁치항공항건설 현장의 메모리스케치-크메르루즈 시간 아래(2017 공저) 지상에서 이야기, 캄보디아인을 위한 기억의 유산 평화학습센터 기억구축 및 조정의 영향(2019)